Category Archives: Training

LibreOffice 3.5.3 disponible / LibreOffice 3.5.3 is now available!

(English version follows)

La Document Foundation a annoncé la disponibilité de LibreOffice 3.5.3 pour le téléchargement. Je suis membre de la Document Foundation depuis un an maintenant, pour en savoir plus sur mes activités dans le projet LibreOffice, visitez ma page wiki sur leur site. J’encourage aussi ceux qui voudraient participer au projet à le faire, et éventuellement faire une demande de membership! C’est un projet très stimulant, en tout cas pour la partie qui me concerne (surtout de la promotion et formation locale et le support / entraide).

Si vous n’utilisez pas Ubuntu, ou si vous voulez partager cette nouvelle avec des amis, famille ou collègues qui utilisent Windows ou Mac OSX, LibreOffice 3.5.3 est disponible pour téléchargement immédiat à partir du lien suivant: http://www.libreoffice.org/download/. Rappelez-vous que lorsque vous utilisez Ubuntu, vous n’avez pas besoin de télécharger et installer manuellement ce logiciel!

Si vous avez Ubuntu 12.04 LTS vous n’obtiendrez pas cette mise à jour automatiquement. Correction: cette version sera disponible d’ici 2-3 semaines. Si vous la voulez immédiatement, vous aurez besoin d’utiliser le PPA LibreOffice – ne le faites qu’à vos risques et périls. Vérifiez la page du wiki Ubuntu sur LibreOffice pour plus d’informations sur les autres versions aussi. À noter que le PPA de LibreOffice peut être utilisé tel quel avec Trisquel (dont la version actuelle 5.5 réagira comme un Ubuntu 11.10).

Voici quelques corrections de failles et mises à jour qui ont retenu mon attention:

  • Correctifs à l’import/export CSV / PDF / RTF / DOCS / XLS / XLSX / PPTX
  • La méthode de chiffrement ODF de versions antérieures est maintenant celle utilisée par défaut
  • Correctifs à l’export PDF (d’images) à partir de Impress lors de l’export avec notes
  • Amélioration de l’assistant d’étiquettes / cartes d’affaires – choix du format de page
  • L’emplacement par défaut des documents téléchargés n’est plus /tmp par défaut (GNU/Linux)
  • Le filtre d’exportation OOXML est maintenant Office 2007/2010 par défaut

D’autres nombreux correctifs ont été apportés.

Consultez l’annonce originale publiée sur le carnet de The Document Foundation. Ne manquez pas la section qui parle des fonctionalités à venir, comme le client Android ou le filtre MS Publisher!

Une liste détaillée des correctifs et mises-à-jours est disponible à http://wiki.documentfoundation.org/Releases/3.5.3/RC1 et à http://wiki.documentfoundation.org/Releases/3.5.3/RC2.

Pour terminer, voici deux correctifs qui ont vraiment piquée ma curiosité! Pourrez-vous les trouver? :)

  • fix the fix so it doesn’t crash
  • this hack in no longer needed


LibreOffice 3.5.3 is now available!

The Document Foundation has announced the availability of LibreOffice 3.5.3 for download.

I’ve been a member of The Document Foundation for a year now, to follow my LibrOffice activities you can visit my wiki page on their site. I’d encourage anyone willing to do so to participate in this project, perhaps even request membership at some point! It’s a very rewarding project, at least for the activities I develop the most (local advocacy and training, and users support/help).

If you’re not using Ubuntu, or want to share the news with friends, family or colleagues that use Windows or Mac OSX, LibreOffice 3.5.3 is available for immediate download from the following link: http://www.libreoffice.org/download/. Remember when using Ubuntu you don’t need to manually download and install this!

If you have Ubuntu 12.04 LTS you won’t be getting this update automatically, though. Edit: this version will be available for Ubuntu 12.04 LTS automatically within 2-3 weeks. If you can’t wait and absolutely want to have it now, you will need to use the LibreOffice PPA – only do so at your own risk. Check the Ubuntu Wiki entry for LibreOffice for more information about other versions too. Also note that if you use Trisquel, you can use the LibreOffice PPA for Ubuntu as-is, it will bring updates corresponding to Ubuntu 11.10.

Hera are some bug fixes and updates that caught my attention:

  • CSV/PDF/RTF/DOCS/XLS/XLSX/PPTX import/export fixes
  • ODF legacy encryption is now the default
  • Fixed pdf export (of images) from Impress when printing w/notes
  • Improved label/BC wizard – set paper size
  • Default location of downloaded documents is no longer /tmp by default (GNU/Linux)
  • Ddefault to Office 2007/2010 filter for ooxml export

Other numerous bugs were fixed.

Check the release announcement on The Document Foundation Blog. Don’t miss the section about upcoming features, such as the Android client or the MS Publisher import filter!

Detailed change logs are available at http://wiki.documentfoundation.org/Releases/3.5.3/RC1 and http://wiki.documentfoundation.org/Releases/3.5.3/RC2.

And these two bug fixes also stood apart from others! Will you find them among the other bug reports in the release notes ? :)

  • fix the fix so it doesn’t crash
  • this hack in no longer needed

Software Freedom Day tomorrow in Montreal / demain à Montréal

Don’t miss it! À ne pas manquer!

This year I was able to bring two simultaneaous events together, in different locations.

Cette année j’ai pu programmer 2 événements différents, ça se passe demain, à deux endroits différents :) .

Les détails à / All details at: http://wiki.softwarefreedomday.org/2011/Canada/Montreal

See you there! À demain!

Ubuntu in Haiti

If you’re in Haiti or know anyone near Grand-Goave please let me know, I am here for a week and I’ll be training a few teachers on a new lab we’re putting together thanks to a donation via Micro Recyc Coopération.

The training will focus on free software and its origins / advantages, using LibreOffice, the GNU/Linux desktop and installing Debian, Ubuntu and Trisquel. Oh, and making CAT5e cables :) The goal is to have two full training days next week, Monday and Tuesday. Training is free and open to the public, but you need to contact me or add yourself to the wiki (see next paragraph).

I am also seeking help to work on the Ubuntu Haiti wiki. If you know any organizations using Ubuntu in Haiti, this would be a good time to add them there. I am susbcribed to it so I’ll get any updates as they happen.

Although my current Internet access is spotty, I can be reached by email, check my contact page.

Une belle heure Ubuntu à Outremont vendredi dernier!

Vendredi dernier, comme tous les vendredis, je suis allé au Bistro Araucaria pour l’Heure Ubuntu. Je m’y rends en bicyclette et tant qu’à rester chez moi les vendredi midi je viens au bistro et si des gens me rejoignent, tant mieux :) J’ai eu une belle surprise, plusieurs membre d’Ubuntu QC ainsi que deux nouvelles personnes (dont un voisi du quartier) se sont joint à nous:

[pe2-gallery class="aligncenter" ]
IMG_20110121_125151.jpgIMG_20110121_125140.jpgIMG_20110121_124852.jpgIMG_20110121_130220.jpg[/pe2-gallery]

Nous avons discuté de tout et de rien, entre autres la sortie imminente de LibreOffice, sa compatibilité avec Antidote (Miche a promis de tester!), la nouvelle entreprise en consultation et logiciel libres que Sipherdee démarre bientôt (IdleOne aussi était intéressé de collaboré avec les services que nous offrons), mais surtout, nous avons savouré de délicieux mets chiliens (le Pastel de Choclo reste mon choix préféré) et rencontré les gens qu’on cottoie souvent sur le webchat IRC d’Ubuntu QC :) J’ai vu deux nouveaux visages, Michel et Jack, qui ont bien aimé leur expérience – Jack voulait faire retirer Ubuntu de son laptop car il ne s’en servira pas mais il dit qu’il avait trouvé génial que ça “fermente” et ça “mijote” ainsi, toutes ces discussions animées ! Je crois qu’il va revenir :)

Cette heure Ubuntu s’est terminée à 15h30!!!

À vendredi prochain!

Formation : Initiation aux logiciels libres et à GNU/Linux (Montréal)

Dimanche prochain (30 janvier) de 14h à 16h je vais animer un atelier-formation sur les logiciels libres, plus particulièrement GNU/Linux (Ubuntu et Trisquel), Android, ainsi que quelques applications de bureautique comme LibreOffice.

Apprenez à utiliser, modifier, dupliquer et diffuser ces logiciels complètement gratuits. Une façon intelligente d’utiliser vos outils informatiques. Venez même avec vos ordinateurs portables si le coeur vous en dit. Ces ateliers/conférences se tiendront un dimanche par mois à partir du 30 janvier 2011.

Pour inscription téléphonez au 514 872-2141
Bibliothèque du Mile End, 5434, Avenue du Parc,Montreal, QC

Signe des temps, vous pouvez confirmer votre présence sur Facebook.

Ce sera un survol rapide mais efficace, j’espère que chaque personne repartira avec des logiciels mais surtout avec une nouvelle ouverture d’esprit sur l’importance de contrôler la technologie plutôt que de se laisser contrôler par la celle-ci. Participer, plutôt que seulement consommer, c’est un choix parfois intéressant.

La Bibliothèque Mile-End a été Fondée en 1982 et est installée depuis 1992 dans la superbe ancienne église Church of the Ascension. Cette bibliothèque est rapidement devenue un endroit que je fréquente souvent avec mes enfants et ma femme chaque semaine.

Au rez-de-chaussée on y retrouve la section adultes, avec une section réservée à l’étude et aux ordinateurs portables. L’accès Internet sans-fil y est gratuit. En traversant un espace café on peut accéder aux escaliers ou à l’ascenseur (pratique pour les poussettes). Au sous-sol la section jeunesse abrite une partie réservée aux contes, des ordinateurs disponibles pour les enfants, des jeux en prêt et de confortables fauteuils où les parents peuvent rester près des petits. C’est assez intime!

Le personnel de la bibliothèque est très accueillant. En remarquant les nombreuses activités et cours qui y étaient offerts, j’ai proposé à la bibliothécaire Mme. Marie-Christine Lavallée une première activité en Octobre 2010 qui a eu un bon accueil. La salle de conférence au premier étage est spacieuse, bien équipée et confortable, idéale pour ce genre d’activités. J’ai aussi fait don de quelques livres – je me disais qu’il serait utile de proposer aux visiteurs de la bibliothèque des livres accompagnés de DVD avec les logiciels dont on parle.

J’espère avec le temps faire connaître aussi la suite bureautique LibreOffice, projet auquel je m’intéresse depuis quelques moist, pour éventuellement pouvoir proposer des formations de “traitements de textes” et non de “Microsoft Word”, pourquoi pas. On verra :)

I just donated to Wikipedia. Have you ?

Support Wikipedia

It just took a few minutes. Considering the massive amount of time Wikipedia saves me every day explaining technical terms and providing historical references to many projects and products I work with, it’s time and money well spent. You can only resist Jimmy Wales for so long :)

Geeks for Haiti

My weekend is starting, perhaps as it is for many geeks in NorthAmerica out there.

Those of you wondering how to help Haiti relief efforts with your knowledge and time (or money) can take a look at the following projects:

Remember there are many ways you can help in the above projects & efforts, without necessarily limiting that to money or physical presence.

Wiki cleanup, documentation, translation, or even just advertising any of the above projects in your social networks may go a long way.

Have a nice weekend!

Canonical Support Team at UDS – Day 1

Crystal_Clear_app_os-supportCanonical’s Support Team (part of Canonical Global Support Services) is at UDS :) My colleague Shang Wu and I are at UDS representing our team, those folks we work with at the Montreal office where customers from all over the world get help with Ubuntu.

“Support” includes of course going through help requests we get over the phone or via Landscape, escalating bugs and working with developers to deliver fixes for our customers (and to Ubuntu public updates), but also helping other colleagues within Canonical (a benefit for all staff), review and write technical documentation, help with training, playing with some awesome hardware I can’t quite blog about and more… including coming to UDS and raise our issues while catching up with what’s going on in the Ubuntu galaxy.

We’re extremely lucky we are at freedom to chose how and where we participate in UDS. I personally consider it to be 50% social, 50% technical. There are some obvious places where it’s easy to jump in (such as Tools for better X.org bug triaging and diagnosis), because they are closely related to our troubleshooting process and how we approach problems. Others are not as easy to spot. Going together to a shooting range sure beats many bonding exercises I’ve attended before. You learn a thing or two about the great community folks and about your colleagues in-between shots :) As a side note, I have to say although I don’t particularly understand the reason fire arms exist, this is one of those things I wanted to try. :)

Another interesting, unique experience is meeting our actual customers at support! You know who you are! It’s a bit crazy and it feels like it’s the Academy Awards – an expression Jono used this morning much to our enjoyment – and we’ve won a prize consisting of meeting face-to-face. I also see quite a bit of Québécois here which I am very proud of, as I am a Colombian living in Québec for 20 years now. And of course sabdfl is still very much part of UDS, not only for the obvious reasons but because you’ll actually see him busy at his keyboard and getting into many sessions giving his opinion and participating in lively discussions.

My first day at UDS started with the plenary, where Jono presented the seven tracks UDS follows, giving the opportunity to all ~300 participants to know the differents team leads and what their people do. Mark Shuttleworth also spoke about Ubuntu 10.04 LTS and how those three letters make it special in its very own way. We all have a lot of work ahead. I liked it a lot when Jono said this event consisted of one-hour chunks and we needed to make the most of every single one of those chunks. And stealing everyones’ hearts or something to that effect!

Then started the actual meat of this event. Here are the sessions and activities I was part of today:

Back to back, it’s lots of talking, listening, agreeing and disagreeing, documenting, chatting, introductions, translating and catching up to do. It’s also useful to keep up with regular email. All incredibly useful & productive, if a bit intense. I tried to leave a trail of it on my micro-blogging backyard like others at http://identi.ca/tag/uds.

The day ended at the firing range as I mentioned before, followed by some relaxing time at the lobby and watching some TV while preparing this post. I hear we’ll have interesting visitors tomorrow, can’t wait! Until then, I can’t repeat enough – Thank You Canonical !

Taking Android screenshots from Ubuntu Jaunty

I’ve just added a detailed guide on how to take Android phone screenshots from Ubuntu Jaunty to the Ubuntu community documentation.

I kept following other guides and blogs without success until I came across this bug report about a missing udev rule for the Android devices. Ew!

I also noticed many guides indicate Eclipse + Android plugins (latest release, manually installed) are needed for this which is not the case! Dalvik Debug Monitor (ddms) works just fine without any other third-party, manually installed apps. This is what it should look like once it “sees” your phone:

ddms

It’s weird that taking screenshots isn’t easier, as this effectively prevents documenting and illustrating many interesting features. I hope the guide makes it easier for anyone to share their findings in using their Android devices. This should also help prepare training or support material, hint, hint :)

device

The above screenshot shows missed calls, USB connectivity status, Change Settings shortcut in notifications, TwitDroid pending dents (despite the name, it supports identi.ca which is what I use it for), Wifi connectivity status, Vibration mode, cell phone signal, battery status, alarm enabled and the current time, all in the status bar.

I also have a few widgets on the desktop (if that’s what it’s called…), otherwise I am using the default launcher and configuration.

Unless something specifically involves Ubuntu, I’ll mostly be posting only to Planet Android, which I recently joined. See you there (or here).

Formation sur les wikis chez Koumbit

Anne Goldemberg donne sa formation sur les wikis à la Fourmilière de Koumbit… visiblement on a sous-estimé le nombre de participants! C’est un bon problème à gérer, bravo à Koumbit pour l’organisation de ces formations.

J’y suis avec un client dans le domaine de la production vidéo (mon frère!) pour un petit projet d’implantation wiki. Drôle de journée!